Cómo coger un taxi en Londres o Nueva York y que te lleve al aeropuerto✈
By Jesús Martín Tévar
Aquí encontrarás todas las claves para manejarte con los taxis en Londres y Nueva York.
¡OJO! Lee hasta el final y tendrás una sorpresa inmersiva que te ayudará a practicar realmente la conversación con el taxista.
Los taxis suelen estar situados en los (taxi) RANKS (filas o paradas de taxi). Allí también se les suele llamar taxi
cabs, o simplemente CABS. E.g. I neet to get a cab (necesito pillar un taxi).
Los anglosajones suelen dar propina (tip) al taxista, entre un 5% y un 10% del precio de la carrera. Así que si no quieres que te miren mal, prepara ese extra de cash (efectivo) al final de la carrera. Si te cobran 13 libras, puedes decir en inglés “make it 15” (lo dejamos en 15, que sean 15) y quedarás muy bien.
En Londres los taxis son negros, mientras que en Nueva York son amarillos. Son icónicos e inconfundibles en ambos casos:
El término genérico para taxista es taxi driver, aunque de modo más informal se suelen referir a ellos como CABBIE.
Si estás en la recepción de tu hotel puedes pedir que llamen a un taxi por ti con esta estructura: “could you call me a taxi, please?”, a lo que te responderán “where to?” ( a dónde?); y “when would you like it for?” (para cuando lomquieres).
Una vez te montes escucharás la típica pregunta del taxista “where to?”, y en este caso podrás decir “to the airport, please” (al aeropuerto, por favor).
Para preguntar por el precio de la carrera y cerrar la conversación con el taxista, aquí va un ejemplo de conversación corta:
Tú: How much is it? (¿cuánto es?)
Cabbie: That’s 13 pounds (son 13 libras)
Tú: Make it 15. (que sean 15)
Cabbie: Thank you (gracias)
Tú: Can I have a receipt? (¿me das un recibo?)
Cabbie: Sure thing. Here you go. (Claro. Aquí tienes).
¿Quieres practicar REALMENTE la conversación con el taxista?
Descárgate gratis nuestra app en www.papuation.com y juega la primera pantalla.
Y si te quedas con ganas de más........escríbenos a contacto@papuation.com y te contaremos cómo seguir jugando.
¡Disfruta, aprende y feliz semana!